第224章 押韵

最新网址:http://www.bixia5.cc
  第二百二十四章,押韵

  “辛弃疾的这首词很吊啊,爱了爱了!”

  “男儿到死心如铁。看试手,补天裂!”

  “且看你我奋力一搏,修补这破碎的河山!北伐北伐!收复中原!”

  “燃起来!”

  “等等,等等,我突然发现个重大的问题!卧槽,你们看辛弃疾的词,然后再看陈亮的那首词,这两首词每一句最后一个字都一样啊!”

  “卧槽?真的啊……我还以为就补天裂的裂字一样呢!”

  “牛逼牛逼啊,还可以这样写词吗?复来大神这纯粹是炫技吧?”

  “真的每一句的最后一个字都一样啊!!!这就是神人和普通人的区别了,写词还能写出花来!”

  “我看看……说,葛,雪,发,月,瑟,别,合,骨,绝,铁,裂。真的一样,一模一样!”

  “我以为韵尾一样就行了,没想到发音完全一样,连字都完全一样,神人啊!”

  “教授呢,来快讲讲这首词啊!”

  “我本来对这首词没什么感觉,没什么期待的,现在突然强烈的好奇起来了,教授快来,我等不及了!”

  京大教授清风时雨:“我知道你很急,但你先别急。我先给大家说说这个韵,陈亮和辛弃疾写的这首词押入声韵,入声字发音短促,顿挫,适合表达激愤、悲壮、决绝这种强烈的情绪。这两首词,都充满了家国之恨,入声韵更强化了这种张力。”

  “教授你调皮了啊……”

  京大教授清风时雨:“刚才楼上一位朋友说的对,其实一般和韵回诗词,确实是只用和韵尾就行了。举个例子,比如——名、蒙、行,这三个字大家觉得押韵吗?”

  “行和名显然是押韵的,但蒙应该不押韵了吧?”

  “我也这么觉得,行和名,xg和g,都是g。蒙就成了ng,是eng了,显然这个不押韵。”

  “虽然我同意两位的看法,但教授既然提出来这么个问题,我感觉会有反转……我投押韵一票。”

  “我投不押韵一票!”

  京大教授清风时雨:“答案是:押韵。我上面就说了,押韵,只需要押韵尾,用现在的拼音写出来,就是ng,不管是g还是eng,都是ng,那这三个字,就都在一个韵上。哈哈,这么一想,大家是不是觉得写诗词容易了很多?”

  “原来是这样啊……”

  “教授还挺幽默啊……教授,你以为我写不出来好的诗词,是因为不知道押韵押韵尾吗?”

  “教授,你知道的这么清楚,那你一定写出来了很多精彩的诗词吧……(斜眼笑)”

  京大教授清风时雨:“咳咳,咱们言归正传,还是说说陈亮的这首词吧。复来大神的水准已经没必要再说了,但每一句的最后一个字都一样,也还是震惊到我了。”

  京大教授清风时雨:“老去凭谁说?看几番、神奇臭腐,夏裘冬葛。这一句就比较有意思:年老了,还能向谁倾诉心声呢?看惯了神奇化为腐朽,夏穿皮袄冬披葛衣。这是世事颠倒的意思。具体怎么颠倒,继续看下一句。”

  京大教授清风时雨:“父老长安今余几?后死无仇可雪。犹未燥、当时生发!意思是:那时留在中原的父老现在还有几个活着呢?现在的年轻人,当年都是什么都不懂的婴儿,现在都已不知复仇雪耻。这说的就是靖康之变了,靖康之变到现在这个时间段,大概算一下,应该有六十年了。”

  “卧槽,六十年了啊……那生活在金国的那些汉人,说不定早就忘了自已祖宗了呢。”

  “不会的,只要汉家的文化还在,就不可能被异族同化,只有我们汉族同化别人的份!”

  “靖康之变之后十年,岳飞北伐郾城大胜,这个时候辛弃疾出生。现在辛弃疾快五十岁,差不多就是六十年了……时间过得真快啊!”

  “这不废话吗,写个小说时间过的不快,还怎么写?你看看那些修仙小说,一眨眼几百年,睡一觉几千年,那才叫快呢。”

  “修仙小说时间确实快,还有其他小说也有十年二十年后之类的写法,但一点真实的感觉都没有。复来大神的这些历史小说,却给我一种特别真实的感觉。”

  京大教授清风时雨:“接着讲啊……二十五弦多少恨,算世间、那有平分月。胡妇弄,汉宫瑟。这一句意思是:琴弦弹不尽家国之恨,世间哪有把月亮分成两半的,就像社稷山河,岂容分裂?如今,胡人妇女却弹弄着汉宫瑟琴。”

  京大教授清风时雨:“再看下阙,树犹如此堪重别。只使君、从来与我,话头多合。行矣置之无足问,谁换妍皮痴骨。这两句的意思就是:树木尚且因离别枯萎,何况人?唯有你辛弃疾与我志同道合,言语投机。走吧,不必多问!谁能改变我们的倔强和初衷?”

  京大教授清风时雨:“但莫使、伯牙弦绝。九转丹砂牢拾取,管精金、只是寻常铁。龙共虎,应声裂。这里面的伯牙弦绝,根据上下文的意境,应该是某个互不相负的典故。可以翻译成:只愿你我友谊永不断绝。像炼丹般坚持信念,寻常的铁也能炼成精金。最后一句龙共虎,应声裂,这不太好理解,可以理解成,你我如龙虎联手,必能震裂敌胆!也可以联系上句,翻译成龙虎丹炼成,就可以迸裂而出。这暗示着只要北伐我们筹备的好,上下一心,成功自然水到渠成。”

  “这首词也挺好的!”

  “归根结底,还是复来大神牛逼啊……”

  “但是,普通的铁里面能炼出黄金吗?”

  “复来大神这么说了,那就一定能!明天我就买几吨铁,开始炼金,发财了给复来大神打赏!”

  京大教授清风时雨:“这位网友不要冲动啊,复来大神写这首词,是根据古代的常识来写的。古代并没有元素周期表,按照那时候的技艺,普通的铁多煅打几次,韧性什么的都会增强,所以有种只要烧的温度高,打的次数多,就会一直变好,直到变成黄金。这是个错误的观点,并且再诗词里面,这也是夸张的写法,是表达情感意志的比喻,不是真的!”

  “感谢教授,但是……我只是开个玩笑啊,哈哈哈哈,请相信国家九年义务教育的作用。”

  “九年义务教育的漏网之鱼太多了好吧,那我现在出个题,0.11和0.8哪个大?”

  “当然是0.11啊,这还用说吗?”

  “……”
  http://www.bixia5.cc/book/17828/224.html

  请记住本书首发域名:http://www.bixia5.cc。笔下中文网手机版阅读网址:http://m.bixia5.cc